fide per chi impara la lingua  |  AttestazioniIl test fide

Con il test fide é possibile valutare le proprie conoscenze della lingua italiana. I compiti del test sono di livello A1 - B1 e fanno riferimento a diverse situazioni della vita quotidiana in Svizzera. Fra queste troviamo scenari riguardanti il posto di lavoro, le visite in studio medico o negli uffici comunali. Il test fide è stato sviluppato su mandato della Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Quest'ultimo consiste in una parte orale «parlare e comprendere» e una parte scritta «leggere e scrivere».

Chi può fare il test fide?

Tutte le persone a partire da 16 anni, incluse le persone con disabilità alle quali si applicano regole speciali concordate con il centro d’esame e con il Segretariato fide.

Come posso iscrivermi al test fide?

Per iscriversi è possibile contattare direttamente un centro d’esame consultando la lista sottostante e iscrivendosi  almeno 15 giorni prima della data dell’esame. Al momento dell’iscrizione é anche possibile scegliere se si vuole sostenere il test fide completo, unicamente la parte scritta, oppure solo quella orale. Capita che la parte orale e quella scritta si svolgano in due date.

Quanto costa il test fide?

Il test completo: CHF 250.–
Il test orale: CHF 170.–
Il test scritto: CHF 120.–.

Quanto dura il test fide?

La parte orale dura 40 minuti mentre quella scritta 60 minuti.

Quando si ricevono i risultati e il passaporto delle lingue?

Circa 4 settimane dopo lo svolgimento del test riceverà i risultati e il passaporto delle lingue direttamente per posta. Per i test che si svolgono tra la metà di dicembre e la metà di gennaio, possono essere necessarie sei settimane invece che quattro per il rilascio del passaporto delle lingue. Il centro d’esame e il Segretariato fide non possono dare nessuna informazione sui risultati telefonicamente.

Centri d’esame

Svizzera italiana

Cantone Località Centro Date di svolgimento
Cantone: GR CAP/Città: Coira Centro: Scuola Club Migros Date di svolgimento:

2025: 13.05 / 04.11

Cantone: TI CAP/Città: Chiasso Centro: Croce Rossa Svizzera – Associazione Cantonale Ticino Date di svolgimento:

22.11 / 13.12 
2025: 17.01 / 07.02 / 14.03 / 04.04 / 09.05 / 06.06 / 04.07 / 19.09 / 24.10 / 14.11 / 05.12 

Cantone: TI CAP/Città: Lamone Centro: ECAP Ticino UNIA Date di svolgimento:

12.12
2025: 23.01 / 20.02 / 13.03 / 10.04 / 15.05 / 26.06

Cantone: Ti CAP/Città: Lugano Centro: Croce Rossa Svizzera - Associazione Cantonale Ticino Date di svolgimento:

06.12
2025:  31.01 / 21.02 / 28.03 / 11.04 / 23.05 / 13.06 / 25.07 / 12.09 / 17.10 / 21.11 / 12.12

Cantone: TI CAP/Città: Lugano Centro: Scuola ILI di lingua e cultura italiana Date di svolgimento:

03.12 / 17.12 
2025: 28.01 / 11.02 / 25.02 / 11.03 / 25.03 / 08.04 / 22.04 / 06.05 / 20.05 / 03.06 / 17.06 / 08.07 / 22/07 / 05.08 / 26.08 / 09.09 / 23.09 / 07.10 / 21.10 / 04.11 / 18.11 / 02.12 / 16.12

Cantone: TI CAP/Città: Riazzino Centro: Glossa Date di svolgimento:

10.12 / 26.11