fide per chi impara la lingua | AttestazioniCertificati di lingua riconosciuti
Attenzione: a partire dal 1 gennaio 2025, non sarà più possibile convertire i certificati di lingua riconosciuti nel passaporto delle lingue fide. Tuttavia, i certificati di lingua riconosciuti possono essere inoltrati direttamente alle autorità cantonali o comunali competenti.
La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) tiene una lista delle certificazioni di lingua riconosciute. Tutti i certificati di lingua che vi figurano sono accettati per il permesso di dimora (B), il permesso di domicilio (C) e la naturalizzazione.
Se il suo certificato di lingua è su questa lista,
- non ha bisogno di un passaporto delle lingue per il permesso di dimora, per il permesso di domicilio o per la naturalizzazione;
- può farsi rilasciare un passaporto delle lingue al costo di CHF 20.– (link al foglio informativo).
Se il suo certificato di lingua non figura nella lista, ci sono varie possibilità:
- sul suo certificato è presente il livello A1 o A2, quindi le consigliamo di iscriversi al test fide;
- sul suo certificato è presente il livello B1, B2, C1 o C2, quindi le consigliamo di avviare la procedura dossier fide (= passaporto delle lingue B1) o di iscriversi per un altro esame di lingua riconosciuto per i livelli superiori.
