fide per chi impara la lingua  |  AttestazioniIl Dossier fide: attestare le competenze linguistiche di livello B1

Parla e scrive l’italiano a livello B1 o superiore?

In questo caso può far verificare le sue competenze linguistiche nell’ambito della procedura del dossier fide. Se soddisfa i requisiti, riceve un passaporto delle lingue con l’indicazione del livello B1.

Come si svolge la procedura del dossier fide:

1. Presenta il dossier tramite il formulario di richiesta.

2. Il Segretariato fide esamina il dossier.

3. Riceve un’e-mail che le comunica se può partecipare alla procedura.

4. Paga la tassa di CHF 150.–.

5. Se è ammesso/a alla procedura, si iscrive a un incontro di validazione.

6. Se conclude con successo la procedura, riceve il passaporto delle lingue con il livello B1 (orale e scritto).

Chi può presentare un dossier fide?

Può presentare un dossier fide se

• ha almeno 16 anni e
• le sue competenze in italiano corrispondono almeno al livello B1.

Inoltre, soddisfa almeno uno dei seguenti requisiti:

• Possiede una certificazione linguistica di livello B1, B2, C1 o C2 che non figura nella lista dei certificati di lingua riconosciuti.
• Ha frequentato un corso di italiano di livello B2, C1 o C2 e dispone di un attestato di corso.
• Si dimostra la frequenza di corsi di formazione continua in italiano.
• Dispone di un certificato di lavoro che attesta che utilizza regolarmente e attivamente l’italiano orale e scritto.

Informazioni importanti

• I certificati, gli attestati di corso o i certificati di lavoro non vengono convertiti direttamente in un passaporto delle lingue. Per ottenere un passaporto delle lingue è necessario seguire la procedura del dossier fide.
• Con il dossier fide viene verificato esclusivamente il livello B1.
• Anche se le sue competenze linguistiche sono superiori al livello B1, nel passaporto delle lingue viene indicato il livello B1.
• I livelli linguistici inferiori (ad es. A1 o A2) non vengono indicati nel passaporto delle lingue.
• Se non è sicuro/a che il dossier fide sia la procedura adatta alla sua situazione, la preghiamo di contattarci prima di presentare la richiesta.

Date di svolgimento degli incontri di validazione