fide for language learners  |  ProofsSubmitting a fide dossier

Do you have language skills at level B1 or higher? Then submitting a fide dossier could be the easiest and quickest way for you to obtain a language pass. 

Who qualifies for the «fide dossier» procedure?

You qualify if are at least 16 years old and one or more of the following points apply:

  • You hold a language certificate at level B1, B2, C1 or C2 that is not on the list of recognised language certificates.
  • You have attended a German, French or Italian course at level B2, C1 or C2 and have a course confirmation.
  • You have attended further training courses in German, French or Italian.
  • You have work references that are meaningful in terms of language use. 

What does a validation meeting look like?

A meeting consists of two parts in which it is checked whether your language skills correspond to level B1:

  • Oral part: Two experts conduct a conversation with you.
  • Written part: You solve a writing task.

If you pass, you will receive a language pass with level B1 written and level B1 oral. 

Important

  • Only level B1 is tested. If you do not reach level B1 in one part, you will not be awarded level A2. In this case, you will not receive a language pass.
  • Even if your language skills are higher than level B1, you will still be awarded level B1.
  • The meetings in German are always held on Saturdays in Bern, in French on Saturdays in Lausanne or Geneva and in Italian on Wednesdays in Bellinzona.

Documents

Information sheets

German
French
Italian